1
Жовтень
2024
Ласкаво просимо в Бериславську громаду – унікальний куточок, де історія, природа та культура зливаються в неповторний ансамбль. Наша громада запрошує вас в подорож по найвидатнішим місцям, де відчуєте дух минулого у старовинних пам’ятках, доторкніться до природних перлин та зануртеся в атмосферу унікальних традицій. Незабутні враження та неповторний досвід гарантовані – виберіть Берислав для своєї наступної подорожі!
Постановою Кабінету Міністрів України від 26 липня 2001 року №878 Берислав внесено до Списку історичних населених місць України як найдавніше поселення Херсонської області.
МІСЦЕ ФОРТЕЦІ КИЗИ – КЕРМЕН.
Берислав на Херсонщині – місто з надзвичайною і таємничою історією.
За деякими даними, в 3-4 ст. н.е. на місці Берислава розташовувалась остготське поселення Данпарштадт.
У кінці 14 ст. тут була резиденція хана Тохтамиша – Догангечіт.
У 15 ст. князь Вітовт заснував на її місці литовську фортецю і державну митницю з назвою “Вітовтова митниця”.
У середині 15 ст. поселення зайняли кримські татари, а в кінці 16 ст. — османи, які збудували фортецю Кизикермен для оборони Кримського ханства і Османської імперії від запорозьких козаків.
У роки турецько-татарського володарювання півднем України на місці сучасного Берислава постала фортеця Кизи-Кермен (Казикермен). За літописними даними, вона була найміцнішим укріпленням усього пониззя Дніпра.
«Нехай діди розкажуть внукам,
Що слово це турецьке означа (Кизи-Кермен)
Як полягли колись баши-бузуки
У стін його від нашого меча.
Як козаки у битвах брали славу,
Аж ріки окривавлені текли.
Мабуть, тоді фортецю Бериславом
Хоробрі наші предки нарекли»
М.Братан.
Пам’ятний знак «Дзвін» на місці форсування загонів війська Запорізького
Неодноразово штурмували фортецю козаки, аж поки 1695 року війська гетьмана І.Мазепи воєводи Б.Шереметєва остаточно не здолали її, дощенту зруйнувавши.
З мідних трофеїв, звойованих того року, полтавський полковник Герцик наказав вилити дзвін, який і досі зберігається у Краєзнавчому музеї Полтави.
Сучасні нащадки спорудили пам’ятний ДЗВІН на честь своїх героїчних попередників.
Після російсько-турецької війни місто було зруйноване.
В 1784 році на руїнах Кизикермена відновлено місто Берислав (“бери славу”).
“Дзвін шабель, пісні, походи, воля соколина,
тихі зорі, ясні води — моя Україна…”
В. Сосюра
На околиці міста розташована дерев’яна Свято-Введенська церква, збудована без єдиного цвяха. Церква збудована у 1725 році з дуба в прикордонній запорізькій фортеці та мала назву Воскресенська. Козаки у 1784 році на плотах перевезли будівлю до Берислава та заново зібрали.
Дерев’яна козацька Введенська церква в Бериславі є унікальним для півдня України пам’ятником архітектури XVІІІ ст. Багато хто знає, що її вік нараховує майже 3 століття.
Але мало хто замислюється над тим, що на Херсонщині збережена єдина в Україні дерев’яна церква козацької доби.
Кладовище воїнів кримської війни, каплиця – зведена у романівському стилі у пам’ять про захисників Севастополя.
Братська могила героїв Кримської війни 1853-1856 р. з меморіальною каплицею. З липня по листопад 1855 у Бериславі, в північній частині міста, на окремому кладовищі, яке й досі у народі називають „військовим”, знайшли покій 532 солдати, матроси і козаки у братській могили, над якою мешканці міста збудували меморіальну часовню з воротами та огорожею у пам’ять про героїчних учасників Кримської війни і встановили пам’ятний хрест з надписом: “Вокруг креста сего покоятся русские воины, умершие от ран и болезней подъятых при защите Отечества в Крымскую войну 1854-1855 гг.”.
У метричній книзі Свято-Успенської церкви міста за 1885 рік збереглися їхні імена.
Камінь пам’яті “Чумацький шлях”
У 6 містах України офіційно відкрили кам’яні пам’ятні знаки з написом «XV—XIX ст. тут проходив Чумацький шлях, який є символом нерозривності культурного та історичного зав’язків материкової України і півострова Крим, українського і кримськотатарського народів».
Із-за гори, із-за кручі риплять, вози йдучи;
Попереду чумаченько курить люльку йдучи.
Українське чумацтво…
Маршрут : Київ, Світлогірське, Нікополь, Берислав, Каховку та КПВВ Каланчак.
Усі точки є вкрай важливими для культурної спадщини України, адже саме через них у XV—XIX століттях проходив Чумацький шлях — найвідоміший торговий шлях, який з’єднував материкову Україну і півострів Крим.
Чумацький шлях — торгово-візницький шлях, яким чумаки з 16-го по 19 століття возили сіль з чорноморського узбережжя Криму, а з України — хліб та інші сільськогосподарські продукти.
Шлях пролягав лівим берегом Дніпра через запорозькі степи до Перекопу, а звідти — у Крим. Втратив своє значення в 1870-80 роках у зв’язку з розвитком залізниць і річкового транспорту та припинення чумацького промислу.
Німецька євангелічно-Лютеранська церква святих Петра і Павла
Свято Архангело-Михайлівська церква
Храм Різдва Пресвятої Богородиці УГКЦ
Парафія Мучеників Макавейських
Православна церква Архангела Михаїла с. Зміївка
Німецька Євангелічно-Лютеранська церква (крихта)
Історія серця степу: Бериславська громада крізь століття
Наказ Мінкульт від 15.10.2020 №2197 Про занесення в Держреєстр пам’яток
ПЕРЕЛІК памяток національного значення Херсонської обл.
30
Грудень
2023
Протягом осені Росія постійно продовжувала терористичні бомбардування Гаммальсвенскбю. Більша частина села була знищена вогнем. Зараз у селі залишилося лише 64 мешканці — ті, хто не зміг або не захотів виїхати.
Погода змінилася, і минулого тижня стало прохолодніше. Мешканці живуть у льохах, щоб хоч трохи захиститися. Але дим від печей, які вони змушені розпалювати для обігріву, видає їхнє місцеперебування, що робить їх мішенями для російських атак.
Двоє цивільних мешканців села загинули внаслідок так званого “гуманітарного сафарі” російської армії, коли цивільних атакують дронами. Спочатку Марія, близько 60 років, яка годувала корову, а через кілька тижнів Михайло Михайлович Сущак, який загинув від російського дрона, коли йшов з велосипедом по одній з сільських вулиць Гаммальсвенскбю.
1
Грудень
2023
Бериславський центр культури та дозвілля імені Тараса Шевченка БМР
адреса: вул. Гоголя 3а
пошта: rbk_berislav@ukr.net
https://www.facebook.com/beryslav.ckd
Директор – Яковлєва Яна Валеріївна
Бериславська публічна бібліотека Бериславської міської ради
адреса: вул. 1 Травня, 264, Beryslav, Ukraine
пошта: berislav.cbs@ukr.net
https://www.facebook.com/profile.php?id=100064779516101
Директор – Аркушенко Наталія Павлівна
Бериславський історичний музей Бериславської міської ради
адреса: вулиця Воскресенська, 2
пошта: berislavskiy.muzey@ukr.net
https://www.facebook.com/profile.php?id=100083547243901
Директор – Дробот Наталія Андріївна
Бериславська дитяча школа мистецтв Бериславської міської ради.
адреса: Гоголя,1.
пошта: dmsh_berislav@ukr.net
Директор-Лісовий Едуард Євгенійович
9
Червень
2017
Рік заснування: 1784.
Географічна характеристика: На сьогодні м. Берислав, розташоване у степовій зоні півдня України, є районним центром Бериславського району Херсонської області. Відстань до обласного центру – 75 км, до найближчої залізничної станції Козацьке – 12 км.
Рада, якій підпорядковується: Бериславська міська рада.
Походження назви: Місто Берислав має досить промовисту назву: “Бери славу!”. На думку вчених-етимологів, ця назва пов’язана з історичними подіями. Там. де стоїть Берислав, на початку XV ст. було збудовано литовську фортецю і Витовтову митницю. Після захоплення цієї території спочатку татарами, а потім турками, на місці зруйнованої Вітовтової митниці була збудована нова фортеця – Кизи-Кермен. Простояла ця фортеця до 1695 р., коли спільними зусиллями військ Петра I і запорізьких полків її було взято. У 1784 році фотрецю було перейменова – на честь здобутої перемоги і слави оружної – на Берислав.
Коротка історична довідка: На території нинішнього Берислава була розташована в ІІІ-ІV століттях нашої ери столиця Остготського королівства Данпарштадт, наприкінці XIV століття – резиденція золотоординського хана Тогтамиша Догангечіт. На початку XV ст. на місці сучасного Берислава знаходилася Таванська переправа, біля якої литовці спорудили митницю, названу ім’ям Великого князя Вітовтовою. У XVI ст. татари і турки, що захопили цю територію, замість митниці спорудили фортецю Кизи-Кермен (“Дівоча фортеця”), а нижче по Дніпру, поблизу сучасного села Тягинка, розташувалася турецька фортеця Тягин. Фортеці стали плацдармом Кримського ханства для нападів на лівобережні українські землі і одночасно мали не пропускати козацькі чайки до Чорного моря. У 1784 р. указом Катерини II колишню фортецю Кизи-Кермен було перейменовано у Берислав.
Розташований біля важливої переправи на шляху до Криму, Берислав став значним перевалочним пунктом на Дніпрі. Під час Кримської війни 1853-1856 рр. через місто рухалися війська, транспорт зі зброєю та продовольством; сюди евакуювали поранених і хворих захисників Севастополя. І по сьогодні на бериславському цвинтарі стоять хрест та каплиця в пам’ять про загиблих та померлих воїнів.
26 серпня 1941 року Берислав було окуповане німецькими військами. Звільнили населений пункт 11 березня 1944 року.
Пам’ятки історії, архітектури та культурної спадщини: Поблизу Берислава розташовані важливі об’єкти української культурної спадщини — Кам’янська Січ та могила кошового отамана Костя Гордієнка, Григоріє-Бізюків монастир та залишки фортеці Тягин. Збереглась братська могила героїв Кримської війни 1853–1856 р. з меморіальною каплицею.
У 1996 р. на місці Кизи-Кермена встановлено пам’ятний знак на честь здобуття фортеці козаками у 1695 р.
Цінна історико-архітектурна пам’ятка у Бериславі — запорозька Свято-Введенська церква (XVIII ст.).
Цікавий факт
Назву «Берислав» носили також бойовий фрегат ескадри Ушакова, що відзначився у битві 1788 року поблизу острова Фідонісі (Зміїний), колісний буксирний пароплав початку ХХ сторіччя, радянський океанічний танкер 70-х років ХХ сторіччя.
За матерілами сайту “Херсонської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Олеся Гончара”
http://krai.lib.kherson.ua/
24
Березень
2017
Метляєв Василь Кирилович
– державний діяч, вчений, ветеран Великої Вітчизняної війни.
Кардава Север’ян Север’янович
– головний лікар КУ «Бериславська ЦРЛ».
Кравченко Микола Олексійович
– ветеран органів внутрішніх справ, підполковник.
Шагун Павло Григорович
– ветеран праці Бериславського машинобудівного заводу.
Лляна Мотрона Сидорівна
– заслужений вчитель України.
Інна Володимирівна Осипенко-Радомська
– українська веслувальниця на байдарках, чемпіонка Олімпійських ігор в Пекіні, срібна медалістка на Олімпійських іграх у Лондоні. Бронзова медалістка Олімпійських ігор в Афінах у складі жіночої четвірки, чемпіонка світу в Познані (Польща) К1 500 метрів. Заслужений майстер спорту.
Карленко Юрій Павлович
– генерал-майор запасу.
Колихаєв Ігор Вікторович
– депутат Верховної Ради України
8
Лютий
2017
Згідно Закону про декомунізацію, на 5 сесії VII скликання депутати міської ради затвердили нові назви вулиць. За результатами проведених громадських слухань, жителі міста підтримали перейменування, а позиція бериславців стосовно запропонованих нових назв вулиць була майже одностайною.
Таким чином всі вулиці міста, які підпадають під дію Закону «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» отримали нові назви.
Підсумовуючи, варто зазначити, що одночасно Херсон самостійно проводив процедуру перейменування, однак рішенням міської ради визначено остаточний перелік назв. Саме ним слід керуватись при використанні нових назв перейменованих вулиць.
Стара назва – Нова назва
вулиця Леніна – вулиця Центральна
вулиця Комінтерна – вулиця Ярослава Мудрого
вулиця Дзержинського – вулиця Сковороди
вулиця 25 років Жовтня – вулиця Введенська
вулиця Карла Маркса – вулиця Паркова
вулиця Пархоменко – вулиця Пархоменко
вулиця Латиських стрільців – вулиця Січових стрільців
вулиця Радгоспна – вулиця Скіфська
вулиця Артема – вулиця Шкільна
вулиця Фрунзе – вулиця Олеся Гончара
вулиця Котовського – вулиця Чумацька
вулиця Калініна – вулиця Леоніда Бикова
вулиця Будьонного – вулиця Затишна
вулиця Ворошилова – вулиця Володимирська
вулиця Крупської – вулиця Солов’їна
вулиця Ленінградська – вулиця Михайла Горіккера
вулиця Щорса – вулиця Шалімова
вулиця Енгельса – вулиця Кримська
вулиця Урицького – вулиця Козацька
вулиця Р.Люксембург – вулиця Воскресенська
вулиця Луначарського – вулиця Успенська
вулиця Кірова – вулиця Кобзаря
вулиця Куйбишева – вулиця Захисників Вітчизни
вулиця Свердлова – вулиця Дружби
вулиця Комсомольська – вулиця Славна
вулиця Мануйленко – вулиця Грушевського
вулиця Червоноармійська – вулиця Кості Гордієнка
вулиця Піонерська – вулиця Вишнева
вулиця К.Цеткин – вулиця Різдвяна
вулиця Колгоспна – вулиця Котляревського
вулиця Чапаєва – вулиця Гетьманська
провулок Колгоспний – провулок Покровський
провулок Крупської – провулок Слов’янський
Додаток: рішення сесії Бериславської міської ради
8
Лютий
2017
|
Стара назва |
Нова назва |
|
вулиця Леніна |
вулиця Центральна |
|
вулиця Комінтерна |
вулиця Ярослава Мудрого |
|
вулиця Дзержинського |
вулиця Сковороди |
|
вулиця 25 років Жовтня |
вулиця Введенська |
|
вулиця Карла Маркса |
вулиця Паркова |
|
вулиця Пархоменко |
вулиця Пархоменко |
|
вулиця Латиських стрільців |
вулиця Січових стрільців |
|
вулиця Радгоспна |
вулиця Скіфська |
|
вулиця Артема |
вулиця Шкільна |
|
вулиця Фрунзе |
вулиця Олеся Гончара |
|
вулиця Котовського |
вулиця Чумацька |
|
вулиця Калініна |
вулиця Леоніда Бикова |
|
вулиця Будьонного |
вулиця Затишна |
|
вулиця Ворошилова |
вулиця Володимирська |
|
вулиця Крупської |
вулиця Солов’їна |
|
вулиця Ленінградська |
вулиця Михайла Горіккера |
|
вулиця Щорса |
вулиця Шалімова |
|
вулиця Енгельса |
вулиця Кримська |
|
вулиця Урицького |
вулиця Козацька |
|
вулиця Р.Люксембург |
вулиця Воскресенська |
|
вулиця Луначарського |
вулиця Успенська |
|
вулиця Кірова |
вулиця Кобзаря |
|
вулиця Куйбишева |
вулиця Захисників Вітчизни |
|
вулиця Свердлова |
вулиця Дружби |
|
вулиця Комсомольська |
вулиця Славна |
|
вулиця Мануйленко |
вулиця Грушевського |
|
вулиця Червоноармійська |
вулиця Кості Гордієнка |
|
вулиця Піонерська |
вулиця Вишнева |
|
вулиця К.Цеткин |
вулиця Різдвяна |
|
вулиця Колгоспна |
вулиця Котляревського |
|
вулиця Чапаєва |
вулиця Гетьманська |
|
провулок Колгоспний |
провулок Покровський |
|
провулок Крупської |
провулок Слов’янський |
